Backend/invitations @ Colmena

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0	95%	1	1	20	1	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	gitlab.com/baldosa/backend
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@gitlab.com:colmena-project/dev/backend.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	Merge branch 'dev1' into dev `9f45942` Nidhal Abidi authored a year ago
Last commit in Weblate	Merge branch 'hotfix/remove-favourites-when-removed-from-a-team' into 'dev' `9e16ac0` Santiago Botta authored a year ago
Weblate repository	`http://translate.colmena.media/git/backend/invitations/`
File mask	`apps/invitations/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		44		66		948
Source		22		33		474
Translated	97%	43	98%	65	97%	928
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	50%	22	50%	33	50%	474
Failing checks	6%	3	4%	3	4%	40
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	1	1%	1	2%	20

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+97%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-09-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-09-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered Backend invitations	Component seems unused. 8 months ago
None Component locked Backend invitations	The component was automatically locked because of an alert. a year ago
None Alert triggered Backend invitations	Could not update the repository. a year ago
None Repository rebased Backend invitations	Repository rebased Original revision: d8532f6005935fa1aa46be253bdf2c4018733591 New revision: 9e16ac006579b454321690559da20f5b92e2a38b a year ago
None Repository notification received Backend invitations	GitLab: https://gitlab.com/colmena-project/dev/backend, dev a year ago
None Repository rebased Backend invitations	Repository rebased Original revision: 893e4486eaaaa5b473bdbf70717670ee8f0d5902 New revision: d8532f6005935fa1aa46be253bdf2c4018733591 a year ago
None Repository notification received Backend invitations	GitLab: https://gitlab.com/colmena-project/dev/backend, dev a year ago
None Repository rebased Backend invitations	Repository rebased Original revision: ecaa092736f777674ff5264fc91a7b85628b049d New revision: 893e4486eaaaa5b473bdbf70717670ee8f0d5902 a year ago
None Repository notification received Backend invitations	GitLab: https://gitlab.com/colmena-project/dev/backend, dev a year ago
None Repository rebased Backend invitations	Repository rebased Original revision: 07fa2ab0267f415401c6464647b9c52024bd85fc New revision: ecaa092736f777674ff5264fc91a7b85628b049d a year ago

Browse all component changes